-
1 Investigational Medicinal Product Dossier
Универсальный русско-английский словарь > Investigational Medicinal Product Dossier
-
2 veterinary medicinal product
Veterinary medicine: VMPУниверсальный русско-английский словарь > veterinary medicinal product
-
3 исследуемый лекарственный препарат (investigational medicinal product)
Medicine: IMPУниверсальный русско-английский словарь > исследуемый лекарственный препарат (investigational medicinal product)
-
4 лекарственное средство
1) General subject: medicinal product (АД), pharmacon2) Medicine: drug, drug preparation, hematic, hematinic, medicament, medication, medicinal agent, medicinal preparation, medicine, physic (чаще слабительное), remedy, supersedent4) Pharmacology: excipient5) Makarov: pharmaceutical, specific6) Pharmacy: medicinal productУниверсальный русско-английский словарь > лекарственное средство
-
5 лекарственный препарат
1) Medicine: drug, drug preparation, medicament, medication, medicinal agent, medicinal preparation, medicine, pharmaceutical, pharmaceutical drug (http://en.wikipedia.org/wiki/Pharmaceutical_drug), compound2) Engineering: medicinal product3) Business: medical product4) Makarov: pharmaceutical composition, tripharmacon, tripharmacumУниверсальный русско-английский словарь > лекарственный препарат
-
6 качество лекарственного средства
3.2 качество лекарственного средства (quality of medicinal product): Соответствие лекарственного средства требованиям спецификации, фармакопейной статьи или другого документа.
Источник: ГОСТ Р 52537-2006: Производство лекарственных средств. Система обеспечения качества. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество лекарственного средства
-
7 Комитет по патентованным лекарственным препаратам
1) Medicine: committee for proprietary medicinal products, commitee for proprietary medicinal product2) Pharmacology: CPMPУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по патентованным лекарственным препаратам
-
8 Готовое лекарственное средство
1) Pharmacology: Finished Medicinal ProductУниверсальный русско-английский словарь > Готовое лекарственное средство
-
9 Лекарственное средство, получаемое из крови
Pharmacology: medicinal product derived from blood (http://www.favea.org/component/content/72.html?task=view), blood derived productУниверсальный русско-английский словарь > Лекарственное средство, получаемое из крови
-
10 готовое лекарственное средство
1) Pharmacology: Finished Medicinal ProductУниверсальный русско-английский словарь > готовое лекарственное средство
-
11 препарат
1) General subject: germicide, preparation, specimen (для исследовани), agent (AD)2) Biology: (лекарственный) drug3) Medicine: medicinal product (АД), mount, preparation (напр. патологоанатомический), specimen, medication (в клинических испытаниях: study medication = исследуемый препарат), solution, agent4) Military: injection (для впрыскивания, вливания, инъекций), pill5) Engineering: compound, inhibitor, section (микросрез), specimen (для исследований)7) Ecology: formulation, product8) Polymers: mixture9) Makarov: drug (лекарственный), preparation (лекарственный), products, smear (в микроскопии), specimen (для исследования) -
12 Досье исследуемого лекарственного средства
Универсальный русско-английский словарь > Досье исследуемого лекарственного средства
-
13 Лекарственное средство, получаемое из плазмы
Pharmacology: medicinal product derived from plasmaУниверсальный русско-английский словарь > Лекарственное средство, получаемое из плазмы
-
14 Процесс производства готового лекарственного препарата
Official expression: Manufacturing process of the finished medicinal productУниверсальный русско-английский словарь > Процесс производства готового лекарственного препарата
-
15 биологический лекарственный продукт
Military: biological medicinal productУниверсальный русско-английский словарь > биологический лекарственный продукт
-
16 биологический лечебный продукт
Military: biological medicinal productУниверсальный русско-английский словарь > биологический лечебный продукт
-
17 биологическое лекарственное средство
Medicine: biological medicinal productУниверсальный русско-английский словарь > биологическое лекарственное средство
-
18 ветеринарный лекарственный препарат
Veterinary medicine: veterinary medicinal product, VMPУниверсальный русско-английский словарь > ветеринарный лекарственный препарат
-
19 вносимый лекарственный препарат
Универсальный русско-английский словарь > вносимый лекарственный препарат
-
20 высокотехнологичный лекарственный препарат
Engineering: high-technology medicinal productУниверсальный русско-английский словарь > высокотехнологичный лекарственный препарат
См. также в других словарях:
Medicinal product — A medicinal product is defined in the European Union (cf. Dir 2001/83/EC) as any substance or combination of substances presented for treating or preventing disease in human beings. Any substance or combination of substances which may be… … Wikipedia
medicinal product for veterinary use — veterinarinis vaistas statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Medžiaga ar medžiagų derinys, pateikiamas kaip turintis gyvūnus gydančių savybių ar apsaugantis juos nuo ligų arba skiriamas gyvūnams, norint nustatyti diagnozę… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
veterinary medicinal product — veterinarinis vaistas statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Medžiaga ar medžiagų derinys, pateikiamas kaip turintis gyvūnus gydančių savybių ar apsaugantis juos nuo ligų arba skiriamas gyvūnams, norint nustatyti diagnozę… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
generic medicinal product — generinis veterinarinis vaistas statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Veterinarinis vaistas, kurio veikliųjų medžiagų kokybinė ir kiekybinė sudėtis bei vaisto forma yra kaip referencinio veterinarinio vaisto ir kurio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
name of veterinary medicinal product — veterinarinio vaisto pavadinimas statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Veterinarinio vaisto įvardijimas sugalvotu arba bendriniu ar moksliniu pavadinimu kartu nurodant prekės ženklą arba veterinarinio vaisto tiekimo rinkai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reference medicinal product — referencinis veterinarinis vaistas statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Veterinarinis vaistas, registruotas Europos ekonominės erdvės šalyse, į kurio dokumentaciją teikiama nuoroda generinio veterinarinio vaisto paraiškoje … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
homeopathic veterinary medicinal product — homeopatinis veterinarinis vaistas statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Veterinarinis vaistas, pagamintas iš medžiagų, vadinamų homeopatiniais šaltiniais, homeopatinės gamybos būdu, aprašytu Europos farmakopėjoje arba, jei … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
immunological veterinary medicinal product — imunologinis veterinarinis vaistas statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Veterinarinis vaistas, skiriamas sukelti aktyvų ar pasyvų gyvūnų imunitetą arba nustatyti imuniteto būklę. atitikmenys: angl. immunological veterinary … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
not authorised medicinal product for veterinary use — neregistruotas veterinarinis vaistas statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Veterinarinis vaistas, kuriam tiekti Lietuvos Respublikoje nėra išduotas registracijos liudijimas arba dėl kurio aprobavimo Europos ekonominėje… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
лекарственное средство (Medicinal product) — 24 лекарственное средство (Medicinal product): Любое вещество или комбинация веществ, предназначенное для лечения или профилактики заболеваний у человека или животных. Любое вещество или комбинация веществ, вводимое человеку или животным с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лекарственное средство из растительного сырья (herbal medicinal product) — 25 лекарственное средство из растительного сырья (herbal medicinal product): Лекарственное средство, содержащее в качестве активных ингредиентов только вещества растительного происхождения и/или препараты на их основе. Источник: ГОСТ Р 52249 2004 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации